ترجمه موزیک If i Had a Heart از Fever Ray

  • ۲۲:۳۳

This will never end cause I want more

این هیچوقت تموم نمیشه چون من بیشتر میخوام 

More, give me more, give me more

بیشتر ، بیشتر بهم بده ، بیشتر بهم بده

If I had a heart, I could love you

اگه قلبی داشتم ، میتونستم عاشقت بشم

If I had a voice, I would sing

اگه صدایی داشتم ، میخوندم

After the night when I wake up

نیمه شب ، وقتی که بیدار میشم

I'll see what tomorrow brings

میبینم که فردا برامون چی داره

Ah ah ah ah ah ah ah


If I had a voice, I would sing

اگه صدایی داشتم ، میخوندم

Dangling feet from window frame

پاها از پنجره آویزونه

Will they ever ever reach the floor?

آیا اونا (پاها) به زمین میرسن ؟

More, give me more, give me more

بیشتر ، بیشتر بهم بده ، بیشتر بهم بده

Cushion filled with all I found

بالشت پرشده از هرچیزی که پیدا کردم

Underneath and inside just to come around

فقط واسه اینکه زیر و داخلش برآمده و پر باشه

More, give me more, give me more

بیشتر ، بیشتر بهم بده ، بیشتر بهم بده

Ah ah ah ah ah ah ah


If I had a voice, I would sing

اگه صدایی داشتم ، میخوندم

ارسال نظر آزاد است، اما اگر قبلا در بیان ثبت نام کرده اید می توانید ابتدا وارد شوید.
تجدید کد امنیتی
سایر کارهای ما
تمامی حقوق برای تمپو محفوظ است © 2022